ADVISORIES ARE AVAILABLE AT http://www.pancanal.com FOR ETAS OR DIRECT COMMUNICATION WITH OUR OFFICES, REFER TO NOTICE N-3-2023 Panama Canal Authority Vice Presidency for Operations Advisory T o S hipping No. A-30-2023 June 22, 2023 TO: All Shipping Agents, Owners, and Operators SUBJECT: Postponement of the Maximum Authorized Draft for Vessels Transiting the Panama Canal. Due to favorable weather conditions experienced during the past several days in the Canal watershed, The Panama Canal Authority announces the postponement of the maximum authorized drafts of 13.26 m (43.5 feet) TFW for Neopanamax locks, and 11.89 m (39.0 feet) TFW in the panamax locks, scheduled to become effective on June 25, 2023 and July 9, 2023 respectively, as announced in Advisory to Shipping A26-2023. Therefore, the maximum authorized draft of 13.41 m (44.0 feet) TFW will remain in effect in the Neopanamax locks, and the maximum authorized draft of 12.04 m (39.5 feet) TFW will remain in effect in the panamax locks until further notice. The ACP will continue to monitor the level of Gatun Lake and announce future draft adjustments in a timely manner. ORIGINAL SIGNED Boris Moreno Vásquez Vice President for Operations 3654-A (OP-I) V. 29/03/2023