Trials represent the first time a ship of this size and passenger-vehicle capacity has operated solely on battery power anywhere in the world, marking a major step forward for large-scale electric shipping.