MEMBER ALERT Shipowners Claims Bureau, Inc., Manager One Battery Park Plaza 31 st Fl., New York, NY 10004 USA Tel: +1 212 847 4500 Fax: +1 212 847 4599 www.american-club.com American Club Member Alert – August 16 , 201 8 1 AUGUST 16, 2018 MANDARIN TRANSLATIONS OF RECENT CLUB CIRCULAR CONCERNING US SANCTIONS ON IRAN Your Managers are pleased to announce that the American Club’s Circular 28/18 of August 7, 2018 – The United States Formally Reimposes Sanctions Against Iran – has been translated into new and traditional Mandarin. The Circular – and its translations – contain summaries of key regulations relevant to trading to and from Iran. They can be found on the Club’s website at: https://www.american-club.com/page/circulars Members are asked to note their records accordingly.