Shipments of liquefied natural gas through the Strait of Hormuz extended a rebound that began in September, as the region’s producers seek to restore supplies to energy-starved customers.