A vessel carrying U.S. liquefied natural gas has sailed directly from the U.S. to China for the first time since trade tensions between Washington and Beijing effectively halted direct shipments, vessel-tracking data showed.However, analysts…