pi_circular Japan P&I Club
Recent Navigation Warnings of China Waters No.68 30 May 2018 No.963 Download PDF (94KB) We have obtained the recent navigation warnings of the China Waters issued by China MSA. Please see the following the free translations by the law firm in Shanghai, China, Sloma & Co. ///QUOTE/// 1. Announcement on using Temporary Quarantine Anchorage (Sloma Translation) QHH (2018) No.16 China MSA 15 May 2018 Temporary Quarantine Anchorage: water areas bounded by the following 4 points: 35°56′.5N/120°34′.0E 35°56′.5N/120°40′.0E 35°53′.0N/120°40′.0E 35°53′.0N/120°34′.0E. Using period: 20 May 2018 – 15 June 2018. Cautions: Vessels entering the anchorage should sail cautiously, use safe navigation speed, display signals as regulated after anchoring and strengthen duties for the safety matters. 2. 3D Seismic Data Acquisition Project of the Submarine Cables in 19 Zone of Caofeidian (Sloma Translation) JCHH (2018) No.10 China MSA 23 April 2018 Work unit: BGP INC., CHINA NATIONAL PETROLEUM CORPORATION Work duration: 1 May 2018 – 25 October 2018 Workboat: M/V “Hai Bao No.5”, M/V “Hai Bao Jiu”. Work area: (the World Geodetic System WGS-84) West zone (water areas encircled by the following 1-2-3-4 points in order): 38°35′48.66″N/117°59′07.02″E 38°26′0″N/117°59′26.14″E 38°26′0″N/118°05′54.53″E 38°35′55.19″N/118°05′36.43″E. East zone (water areas encircled by the following 5-6-7-8-9 points in order): 38°35′59.92″N/118°10′32.91″E 38°26′0″N/118°10′50.22″E 38°26′0″N/118°18′48.31″E 38°33′56.84″N/118°18′33.86″E 38°36′03.27″N/118°14′11.92″E Work mode: 3D Seismic Data Acquisition Project. Cautions: Workboats should operate day and night, display corresponding lights and shapes and prevent collision, maneuver the vessel and keep watch according to relevant regulations. Workboats should keep watch on VHF08 and VHF16 and obey vessel traffic regulations of this port. When merchant vessels enter or leave the port, workboats should avoid in safe water areas in advance in order to prevent collision. P
Recent Navigation Warnings of China Waters No.68 - Japan P&I Club
Japan P&I Club
Read full article at Japan P&I Club →
Opens Japan P&I Club in a new tab