pi_circular Japan P&I Club
Recent Navigation Warnings of China Waters No.115 10 May 2022 No.1169 Tweet Download PDF (278KB) We have obtained the recent navigation warnings of the China Waters issued by China MSA. Please see the following the free translations by the law firm in Shanghai, China, Sloma & Co. ///QUOTE/// Announcement on 2022 Geophysical Prospecting Acquisition Project in 3d Seismic Acquisition Work Area by Towed Streamer in Bozhong Low Salient (MSA Translation) JHT (2022) No. 18 China MSA 20 April 2022 Work duration: 20 April 2022 – 30 October 2022, round-the-clock operation. Work content: 2022 Geophysical Prospecting Acquisition Project in 3d Seismic Acquisition Work Area by Towed Streamer in Bozhong Low Salient. Work site: trap area bounded by following A to D: 38°45′19.937″N / 119°11′45.751″E; 38°51′35.158″N / 119°33′53.611″E; 38°30′09.180″N / 119°44′30.181″E; 38°30′15.779″N / 119°18′58.680″E. Work boat: “Hai Yang Shi you 718” Signals: The workboat will hang shapes of “Ball-Diamond-Ball” and towing flag at day and display lights of “Red-White-Red” at night. When conducting the geophysical survey line operation, the workboat will hang trailer label at the rear, which is displayed as red floater at day and will turn on strobe light at night. Cautions: The workboat should contact the passing vessels via VHF16 and coordinate the avoidance matters with the passing vessels, keep watch on VHF71 of VTS, pay attention to the movements of the passing vessels at any time and contact the passing vessels in advance. The passing vessels should avoid the work site. Detailed Reconnaissance Operation in Engineering Site of W1 Wellblock Development Project of Jinzhou 15-1 Oil Field (Sloma Translation) LHT (2022) No.62 China MSA 12 April 2022 Work duration: 12 April 2022 – 30 May 2022. Work site and safe operation zone: enclosed area bounded by the following 4 points in order: 40°21.8′N / 121°01.9′E; 40°21.8′N / 121°03.0′E; 40°21.0′N / 121°03.0′E; 40°21.0′N / 121°01.9′E
Recent Navigation Warnings of China Waters No.115 - Japan P&I Club
Japan P&I Club
Read full article at Japan P&I Club →
Opens Japan P&I Club in a new tab