pi_circular Compliance & regulationOperational risk Japan P&I Club
Recent Navigation Warnings of China Waters No.112 We have obtained the recent navigation warnings of the China Waters issued by China MSA. Please see the following the free translations by the law firm in Shanghai, China, Sloma & Co. ///QUOTE/// Announcement on AIS Virtual Navigation Mark of the Pipeline in Platform “Kenli 3-2” in Dongying (MSA Translation) LHT (2022) No.9 China MSA 9 January 2022 Work Unit: CNOOC Information Technology Co., Ltd Work Content: Newly-established AIS Virtual Navigation Mark: A) Kenli 3-2 Pipeline 1#: 37°58′11.6″N119°26′41.2″E; B) Kenli 3-2 Pipeline 2#: 37°58′47.9″N119°25′33.3″E; C) Kenli 3-2 Pipeline 3#: 37°59′24.1″N119°24′25.3″E; D) Kenli 3-2 Pipeline 4#: 38°0′0.4″N119°23′17.4″E; E) Kenli 3-2 Pipeline 5#: 38°0′36.8″N119°22′9.4″E; F) Kenli 3-2 Pipeline 6#: 38°1′13.1″N119°21′1.5″E; G) Kenli 3-2 Pipeline 7#: 38°1′49.4″N119°19′53.5″E; H) Kenli 3-2 Pipeline 8#: 38°2′25.7″N119°18′45.6″E. Drilling Operation on Well “WC8-3N-2d” by Drilling Platform “Nan Hai No.7” (Sloma Translation) YHT (2022) No.7 China MSA 25 January 2022 Work Duration: 26 January 2022 – 26 March 2022. Work Site: Waters centered by Well “WC8-3N-2d” (19°48′54.15″N 112°13′24.23″E), with a radius of 1nm. Workboats: Drilling Platform “Nan Hai No.7”, “Hai Yang Shi You 685” and “Kan Tan 225”. Cautions: The workboats should display regulated lights and shapes. The workboats should keep watch on VHF CH16/CH08. Passing vessels should strengthen lookout and pay attention to the avoidance. Fault repair operation of TGN-IA Seg9 (Sloma Translation) YHT (2022) No.5 China MSA 21 January 2022 Work duration: 26 January 2022 – 26 February 2022. Work site: Water areas bounded by the following 8 points: A) 21°42.6307′N 114°45.3398′E; B) 21°43.7005′N 114°47.7782′E; C) 21°37.7338′N 114°47.5250′E; D) 21°35.2422′N 114°48.1940′E; E) 21°12.7152′N 114°55.6510′E; F) 21°12.1447′N 114°53.4709′E; G) 21°35.0164′N 114°45.6860′E; H) 21°37.5410′N 114°45.2684′E. Workboat
Recent Navigation Warnings of China Waters No.112 - Japan P&I Club
Japan P&I Club
Read full article at Japan P&I Club →
Opens Japan P&I Club in a new tab