2023年3月2日 EUがロシアに対する第10次制裁パッケージを採択 (EU adopts 10th package of sanctions against Russia) EUは2023年2月25日、ロシアに対する第10次制裁パッケージを採択しました。関連するEU規則と欧州理事会 による決定事項はこちらからご覧いただけますが、メンバーの皆さまにとって特に重要となるのが、理事会規則 （EU）No. 833/2014を再改訂した理事会規則（EU）2023/427です。 制裁対象 87名の個人と34の事業体が新たにEUの制裁リストに追加されました。詳細はこちら をご覧ください。リストに含 まれた個人・事業体は以下のとおりです。 • Alfa-Bank、Rosbank、Tinkoff Bank、ロシア連邦国民福祉基金、ロシア国立再保険会社 • SUN Ship Management (D) Ltd（ロシア最大の海運会社PAO Sovcomflot（SCFグルー プ）の傘下に あるドバイの船舶管理会社） • ロシア連邦院議員、政府高官、軍幹部、ロシア民間軍事会社ワグネルのメンバー • ロシア軍のために武器を製造する企業 • ウクライナの非政府支配地域に置かれている「代理当局」 • ウクライナで使用するドローンのロシアへの供給に関与したとされるイラン人 貿易制裁 海運に関しては以下の措置が課されました（かっこ内で言及している条項番号は、改訂版EU規則833/2014 のものです）。 • ロシアの軍事・技術強化、または防衛・安全保障分野の発展に寄与する可能性のある制限品目のリ スト（ 改訂 第2a条の附属書VIIに記載）が拡大され、ロシアの兵器システムで使用されている特定の電 子部品、特定のレアアース材料、電子集積回路、サーマルカメラが新たに追加されました。 • 瀝青、カーボン、合成ゴムなど、ロシアに大きな収益をもたらす物品（改訂第3i条の附属書XXI Part C に記載）のEUへの輸入に関して、制限が強化されました。これらの物品について、2023年2月26日よ り前に締結された契約に関しては、2023年5月27日までの事業縮小期間が設けられています。CNコ ード2803（カーボン）および4002（合成ゴム）に該当する物品は事業縮小期間の対象とはなりません が、その代わりに、2024年6月30日まで、カーボンについては752,475トン、合成ゴムについては 562,973トンの輸入割当が適用されます。 • 電子機器、特殊車両、機械部品、トラックとジェットエンジンのスペアパーツ、アンテナ・フォークリフト・ クレーンなどロシア軍の使用に転用可能な建設分野の物品など、ロシアへの 重要技術や工業製品 （改訂第3k条の附属書XXIII Part Cに記載）の輸出に関して、さらなる禁止措置が課されました。これ らの物品について、2023年2月26日より前に締結された契約に関しては、2023年3月27日までの事業 縮小期間が設けられています。 すり抜け防止策 EUは、デュアルユース商品および先端技術について、ロシア領を経由した輸送を禁止しました（改訂第2条）。これに より、当該物品を EUから第三国へ輸出する際はロシア領を経由することはできなくなりました。 水先案内人サービス EUは、ロシア国営企業との取引禁止は、海上の安全上必要となる船舶への水先案内人サービスの提供には 適用しないことを明らかにしています（改訂 第5aa条）。 EUのガス貯蔵 EU域内のガス貯蔵能力を、ロシア国民、ロシア居住者またはロシア法人に提供することは禁止されました（新 第5p条）。この禁止は、貯蔵に使用される液化天然ガス施設には適用されません。2023年2月26日より前に締 結された契約に関し「厳密に必要な業務」については、2023年3月27日までに終了することを条件に事業縮小 期間が設けられています。また、EU域内の重要なエネルギー供給を確保するために必要な場合は、EU加盟国 の管轄当局が貯蔵能力を提供する許可を与えることを認めています。 これらの制裁措置の詳細については、欧州委員会のプレスリリースおよびQ&Aをご覧ください。 再度のご案内となりますが、EU制裁は以下の状況において適用されます。 – EU領域内（領空を含む） – EU加盟国の管轄下にある航空機または船舶内 – 所在地を問わずEU加盟国の国民である個人 – 所在地を問わずEU加盟国の法律に基づいて設立された法人・事業体または団体 – EU域内で全部または一部が行われる事業に関与する法人・事業体または団体 本件に関してご質問がございましたら、クラブの担当者までお問い合わせください。 以上 （翻訳）ブリタニヤ・ヨーロッパ日本支店 本Circularはすべて英文の日本語訳です。日本語訳と英語版の間に齟齬がある場合は英文の内容を 優先下さるようお願い申し上げます。